话说回来，我为啥突然要搞这个破游戏的安卓汉化？前阵子周末，难得休息一下，结果家里那台老掉牙的电脑被我老婆霸占了，说要看什么连续剧，根本腾不出来。我这边躺在沙发上，翻来覆去，看啥都没意思。突然想起之前备份的一个文件包里，好像有个这游戏的文件夹，一直没空玩。
89游戏为专业的3A游戏与绅士游戏网站，本文介绍的游戏下载可前往89游戏:www.gm89.me
我就寻思，我手边不还有个之前淘汰下来的旧平板吗？抽屉里一翻，还真找到了。那机器卡得要命，但好歹是个安卓系统，能装就行。懒得跟她老人家抢电脑，我决定就地取材，在平板上把这事儿给办了。
找到能用的旧机器
第一步，当然是把那堆文件从我的网盘里给扒拉下来。我这人习惯不原版游戏包和汉化补丁总是分开放，找起来费劲。先是把那个原版的APK给下了。下了之后，我没急着装，因为我知道，直接装进去是英文版，我那点可怜的初中词汇量根本不够看，看着烦人。
动手搞汉化文件
我得先把那个汉化包给弄进去。这个汉化包，它不是一个傻瓜式的APK，它TM是一个压缩包，里面装了一堆乱七八糟的文件夹，主要是覆盖那个游戏的资源文件。这个就麻烦了，因为你不能直接拖进去，必须先解压，然后找到那个叫"*"的文件夹。
- 我先把我扒下来的汉化压缩包，用平板自带的那个破文件管理器给解开了。
- 解开后里面有个Data文件夹，我打开一看，果然是游戏数据。
- 然后我才把那个原版APK给装上了，就是安装包，点一下就装完了。
- 装完后，游戏虽然在桌面有了图标，但这时候千万不能点进去，一点就进英文版了。
关键一步来了。装完APK后，安卓系统会在一个很隐蔽的路径下生成一个空的同名数据文件夹。我把之前从汉化包里解压出来的那个装满翻译文本和图片资源的Data文件夹，手动拖到那个路径里，把系统生成的空文件夹给盖过去，就是覆盖替换。
这过程我中间还搞错了路径，半天没找到对的地方，还以为我平板文件管理器权限不够，费了老大劲去改设置。发现是我自己眼瞎，Data文件夹上级目录选错了。等我把文件完全覆盖进去，看着那个进度条一格一格走完，我这心里才算踏实了一半。
点开图标，屏幕一黑，心里咯噔一下，卧槽，不会又白忙活了？结果等了两秒，游戏启动了，界面上的字，密密麻麻，可算是清一色的简体中文。成了！躺在沙发上，手里拿着卡卡的旧平板，总算是找到了点事儿做，舒坦！我这旧平板又迎来第二春了。