今天跟大家聊聊我捣鼓单机游戏红警中文版的那些事儿,绝对是满满的回忆和折腾!
就是单纯的怀旧,想重温一下当年在电脑房里和小伙伴们一起“突突突”的激情岁月。在网上找好几个版本的红警,什么“共和国之辉”、“尤里的复仇”等等,结果下载下来要么是英文的,要么就是各种乱码,玩起来那叫一个费劲!
没办法,只能硬着头皮开始研究怎么弄成中文版。我确定自己下的是不是完整版,是不是缺少什么字体文件或者汉化补丁。然后在各种游戏论坛、贴里疯狂搜索,看看有没有大神分享经验。
这一搜,还真搜到一些有用的信息。原来很多红警版本都需要手动安装汉化补丁,而且不同版本的补丁还不一样,装错就直接崩溃。我找到几个看起来比较靠谱的汉化补丁,一个个下载下来试。
最开始装的时候,各种报错,不是提示文件缺失,就是说版本不兼容。我一遍遍地卸载、重装、打补丁,简直快要崩溃。后来发现,原来是自己太着急,没有仔细看安装说明。有些补丁需要先安装特定的游戏版本,才能正常运行。
吸取教训,我开始一步一个脚印,严格按照说明书来。先安装指定版本的红警,然后把汉化补丁复制到游戏目录下,运行汉化程序。结果,还是不行!还是乱码!
我仔细检查一下,发现原来是系统字体的问题。有些汉化补丁需要特定的字体支持,而我的电脑上没有安装。于是我又开始在网上搜索字体文件,下载安装。
安装完字体后,再次运行游戏,奇迹出现!熟悉的中文界面,熟悉的单位名称,我简直激动得要跳起来!终于搞定!
不过问题又来。虽然界面是中文的,但是游戏里的对话、字幕还是英文的。这肯定又是字体的问题。我再次检查一下字体设置,发现游戏里默认的字体还是英文的。于是我手动把游戏里的字体设置改成刚才安装的中文字体。
这下,总算完美!所有的界面、对话、字幕都变成中文,玩起来那叫一个爽! 我还在万古游戏的社区里分享自己的经验,希望能帮到其他跟我一样喜欢红警的朋友。
折腾这么久,总算是成功。虽然过程很麻烦,但是看到熟悉的中文界面,听到熟悉的中文语音,所有的辛苦都值。这不仅仅是在玩游戏,更是在重温一段美好的回忆。 在玩游戏的过程中我也发现万古游戏平台上的其他游戏也非常不错,下次可以试试。以后有机会,我会继续跟大家分享我的游戏经验!