跨界汉化版下载怎么做？3分钟学会简单操作指南！

昨儿刷手机看到个好玩的外国软件，结果没中文，急得我直挠头。想起之前听人提过能自己动手汉化，索性折腾一把试试水。

翻箱倒柜找材料

先得把原版安装包装进电脑，这玩意儿搁国外论坛扒拉半天才摸着下载链接。完事儿还得搞翻译工具，网上乱七八糟的汉化软件一堆，随手逮了个免费小工具，名字都记不太清，反正带个“资源编辑器”仨字儿。

拆包跟拆盲盒似的

双击打开汉化工具，界面花里胡哨的，瞅见个“打开文件”按钮就往上戳。把下载的外国安装包拖进去，等它吭哧吭哧加载半天，蹦出来一堆英文文件夹名——Resource、Language、Strings这些，跟开盲盒似的。

小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区



• 挨个点开文件夹翻腾，专门找带.dll、.exe后缀的。
• 看见有英文词条的文件就点开，密密麻麻的全是鸟语。
• 工具右边带个翻译框，直接复制鸟语贴进去，百度翻译伺候。

翻译完再把中文粘回工具里的对应位置，手一抖差点把原文件搞废了。界面按钮啥的翻译得注意字数，英文“Cancel”翻成中文“取消”刚好塞得下，要是翻成“算了不要了”铁定溢出屏幕！

打包收工手忙脚乱

汉化完一大片词条，胳膊都酸了。工具顶上有个“编译”按钮，戳完就开始转圈圈，等得我直打哈欠。生成的新安装包自动带个_CHS的后缀名，跟原文件排一起。

赶紧双击新安装包测试，手心都是汗——生怕闪退。安装界面弹出来一行“欢迎使用跨界汉化版”，心里石头咣当落地。点开设置菜单，“Language”选项里真冒出个“简体中文”，跟做梦似的。