我咋知道这游戏又更新的?
那天我在游戏论坛瞎逛,突然瞅见有人发了新帖子说《边境之村》汉化版更新了。心里一琢磨,这玩意儿之前玩着挺上头,结果官方老摆烂,汉化老是半成品。我二话不说,撸起袖子就想试试最新版。先得下游戏包?结果一找,官网链接挂了,急得我直挠头。跑去玩家群里吼了一嗓子,有个哥们儿私我发了补丁包。下载完一看,好家伙,几百兆的文件传得老慢,等得我晚饭都凉了半截。
装完打开游戏,第一眼就觉着不对劲。开头动画汉化得贼溜,字幕全中文,连村民的唠嗑都翻得挺接地气。我立马开新档,直奔主线任务。一路上跑地图,发现多了几个山洞副本,怪物的名字全换成了中文啥“石巨人”“毒蜘蛛”,听着顺耳多了。打到半道儿,突然弹出来个支线任务提示,可字体糊成一团,跟蚂蚁爬似的看不清。我赶紧截图存着,心里暗骂这汉化组又犯马虎病。

玩着玩着,觉着不过瘾,想看看大伙儿咋说的。我又钻进贴翻帖子,好多人吐槽新版问题:
- 闪退成家常便饭:尤其进村口那儿,十个有八个说卡死
- 道具描述乱码:药水说明变成火星文,喝错直接嗝屁
- 语音没同步:NPC嘴巴动半天,字幕早跳完了
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

我自己试了试,果然闪退两次,气得我差点砸键盘。后来蹲论坛蹲到半夜,逮着个自称汉化组的人私聊。那哥们儿倒实在,说他们是义务劳动,人手不够改不动。我劈里啪把问题全甩过去,还附上截图。聊着聊着,他说“下回补丁包改这儿”,搞得我有点儿小感动。
总结点儿实在话
折腾两天,把游戏通关了。整体还行,汉化比上回强不少,新剧情加了挺多乐子。可那些小毛病真膈应人,闪退害我重打三遍boss。现在想想,免费汉化就这样儿,爱用不用呗。反正我拉黑了几个喷子群,省得听他们哔哔赖赖。要我说,真想玩儿就忍着点bug,等不及的趁早卸载。搞这事儿纯粹图一乐呵,犯不着上火。

